General Note:
"La c̀lsica novelǎ pica sobre el Ja̤pn feudal que cauti̤v el coraz̤n de una cultura y la imaginac̤in del mundo, escrita por James Clavell, autor best seller de The New York Times y maestro sin paran̤gn de la ficc̤in his̤trica.Tras perderse en el mar, el ingľs John Blackthorne despierta en un lugar que pocos europeos conocen y menos an han visto: Ja̤pn. Inmerso en la heřmtica sociedad nipona del siglo XVII, una tierra en la que la ̕lnea que separa la vida de la muerte es muy fina, Blackthorne debe enfrentarse no ̤slo a un pueblo extranjero, con costumbres e idioma desconocidos, sino tambǐn a sus propias definiciones de moralidad, verdad y libertad. A medida que las luchas po̕lticas internas y el choque de culturas conducen a un conflicto aparentemente inevitable, la pas̤in y la ̌prdida ponen a prueba a Blackthorne, que se debate entre dos mundos que cambiàrn para siempre" -- Page 4 of cover.
Language Note:
In Spanish ; translated from English.
