Record Details

Catalog Search

Search The Catalog



Cultivando a un artista : la historia de un jardinero paisajista y su hijo / John Parra ; traducción de Adriana Domínguez.

Parra, John, (author,, illustrator.). Domínguez, Adriana, (translator.).

Summary:

El galardonado artista John Parra nos trae un conmovedor y engañosamente simple cuento infantil ilustrado inspirado por su propia niñez, sobre el lazo entre padre e hijo, el valor de trabajar duro y los vínculos que existen entre la naturaleza, el arte y la creatividad.Hoy es el gran día: ¡la primera vez que su papá lleva a Juanito a ayudarlo en su trabajo de contratista de jardinería! A lo largo del día, Juanito dibuja todo lo que le llama la atención: un nido lleno de pajaritos, un vivero con hilera tras hilera de plantas y flores, y muchas cosas más. Papá e hijo van de casa en casa podando, quitando maleza, cortando pasto y convirtiendo a patios descuidados y caóticos en lugares hermosos. Algunos de los clientes no aprecian los esfuerzos de papi, como el compañero de clase de Juanito, quien pretende no reconocerlo. Pero papi siempre se siente orgulloso de haber lanzado su propio negocio y de la calidad de su trabajo. Al final del día, quizás Juanito también tenga la oportunidad de utilizar sus tendencias artísticas para diseñar jardines, igual que su papi.
Today Juanito is accompanying his father who is in the landscaping business, and he takes his sketchbook along to draw anything that catches his eye, and gets to help his father plan an entire garden--and then help plant it. Includes an autobiographical note.-- Publisher description.

Record details

  • ISBN: 9781665903882
  • ISBN: 1665903880
  • Physical Description: 1 volume (unnumbered pages) : color illustrations, plans ; 24 cm
  • Publisher: Neueva York : Simon & Schuster Books for Young Readers, 2022.

Content descriptions

General Note:
"A Paula Wiseman Book".
Plans on endpapers.
Target Audience Note:
4-8. Simon & Schuster Books for Young Readers.
2-3. Simon & Schuster Books for Young Readers.
Study Program Information Note:
Accelerated Reader AR LG 3.2 0.5 523483.
Language Note:
In Spanish.
Subject:
Parra, John > Juvenile fiction.
Parra, John > Fiction.
Artists > Juvenile fiction.
Fathers and sons > Juvenile fiction.
Landscape gardening > Juvenile fiction.
Mexican Americans > Juvenile fiction.
Spanish language materials.
Gardening > Juvenile fiction.
Spanish language materials > Juvenile literature.
Artistas > Literatura juvenil.
Padres e hijos > Novela infantil.
Artists > Fiction.
Fathers and sons > Fiction.
Gardening > Fiction.
Landscape gardening > Fiction.
Mexican Americans > Fiction.
Genre:
Autobiographical fiction.
Picture books.

Available copies

  • 18 of 18 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 1 of 1 copy available at McDowell County Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 18 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Marion Library SPA PIC PAR (Text) 37810435832059 Juvenile Foreign Language Fiction Available -

Accessibility Features

LDR 03921cam a2200637 i 4500
00113556358
003CARDINAL
00520220708151323.0
008220520t20222022nyua j 000 1 spa
020 . ‡a9781665903882 ‡q(hardcover)
020 . ‡a1665903880
035 . ‡a(OCoLC)1319079207
040 . ‡aGZD ‡beng ‡erda ‡cGZD ‡dORX ‡dMJ8 ‡dOQX ‡dOCLCF ‡dTXKIL
041 . ‡aspa ‡heng
08204. ‡a[E] ‡223
1001 . ‡aParra, John, ‡eauthor, ‡eillustrator. ‡0(CARDINAL)352091
24010. ‡aGrowing an artist. ‡lSpanish
24510. ‡aCultivando a un artista : ‡bla historia de un jardinero paisajista y su hijo / ‡cJohn Parra ; traducción de Adriana Domínguez.
264 1. ‡aNeueva York : ‡bSimon & Schuster Books for Young Readers, ‡c2022.
264 4. ‡c©2022
300 . ‡a1 volume (unnumbered pages) : ‡bcolor illustrations, plans ; ‡c24 cm
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
500 . ‡a"A Paula Wiseman Book".
500 . ‡aPlans on endpapers.
520 . ‡aEl galardonado artista John Parra nos trae un conmovedor y engañosamente simple cuento infantil ilustrado inspirado por su propia niñez, sobre el lazo entre padre e hijo, el valor de trabajar duro y los vínculos que existen entre la naturaleza, el arte y la creatividad.Hoy es el gran día: ¡la primera vez que su papá lleva a Juanito a ayudarlo en su trabajo de contratista de jardinería! A lo largo del día, Juanito dibuja todo lo que le llama la atención: un nido lleno de pajaritos, un vivero con hilera tras hilera de plantas y flores, y muchas cosas más. Papá e hijo van de casa en casa podando, quitando maleza, cortando pasto y convirtiendo a patios descuidados y caóticos en lugares hermosos. Algunos de los clientes no aprecian los esfuerzos de papi, como el compañero de clase de Juanito, quien pretende no reconocerlo. Pero papi siempre se siente orgulloso de haber lanzado su propio negocio y de la calidad de su trabajo. Al final del día, quizás Juanito también tenga la oportunidad de utilizar sus tendencias artísticas para diseñar jardines, igual que su papi.
520 . ‡aToday Juanito is accompanying his father who is in the landscaping business, and he takes his sketchbook along to draw anything that catches his eye, and gets to help his father plan an entire garden--and then help plant it. Includes an autobiographical note.-- ‡cPublisher description.
5211 . ‡a4-8. ‡bSimon & Schuster Books for Young Readers.
5212 . ‡a2-3. ‡bSimon & Schuster Books for Young Readers.
5260 . ‡aAccelerated Reader AR ‡bLG ‡c3.2 ‡d0.5 ‡z523483.
546 . ‡aIn Spanish.
60010. ‡aParra, John ‡vJuvenile fiction.
60010. ‡aParra, John ‡vFiction.
650 0. ‡aArtists ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)784146
650 0. ‡aFathers and sons ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)293759
650 0. ‡aLandscape gardening ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aMexican Americans ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)313178
650 0. ‡aSpanish language materials. ‡0(CARDINAL)871365
650 0. ‡aGardening ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aSpanish language materials ‡vJuvenile literature.
650 7. ‡aArtistas ‡vLiteratura juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aPadres e hijos ‡vNovela infantil. ‡2bidex
650 0. ‡aArtists ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)301124
650 0. ‡aFathers and sons ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)293760
650 0. ‡aGardening ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)440840
650 0. ‡aLandscape gardening ‡vFiction.
650 0. ‡aMexican Americans ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)305964
655 7. ‡aAutobiographical fiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)338326
655 7. ‡aPicture books. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)340542
7001 . ‡aDomínguez, Adriana, ‡etranslator. ‡0(CARDINAL)668857
902 . ‡aMARCIVE 202209
902 . ‡aMARCIVE 202406
901 . ‡a13556358 ‡bOCoLC ‡c13556358 ‡tbiblio ‡soclc