Record Details

Catalog Search

Search The Catalog


Juana y Lucas Cover Image Book

Juana y Lucas / Juana Medina ; traducción de Alexis Romay.

Medina, Juana, 1980- (author,, illustrator.). Romay, Alexis, (translator.).

Summary:

"A Juana le gustan muchas cosas: dibujar, comer repollitas y vivir en Bogotá, Colombia. Pero más que nada, adora a su perro, Lucas. Lucas es su mejor amigo, absolutamente sin la más mínima duda. A Juana no le gusta su uniforme del colegio, que le pica mucho. Tampoco le gustan problemas de matemáticas, ni las clases de baile. Sobre todo, a Juana NO le gusta aprender inglés. Todas las TH de ese idioma inoportuno le hacen cosquillas en la lengua, y muchas de las palabras no tienen ningún sentid para ella. Si read y read se escriben igual, ¿por qué se pronuncian de modo tan diferente? Hasta que el abuelo de Juana le cuenta de algo fantástico que tiene planeado y ahora Juana tiene toda la motivación necesaria para trabajar muy duro ¡y convertirse en una fuente de inglés!" -"Juana's life is just about perfect. She lives in the beautiful city of Bogotá with her two most favorite people in the world: her mami and her dog, Lucas. Lately, though, things have become a little less perfect. Mami has a new hairdo and a new amigo named Luis with whom she has been spending a LOT of time. He is kind and teaches Juana about things like photography and jazz music, but sometimes Juana can't help wishing things would go back to the way they were before. When Mami announces that she and Luis are getting married and that they will all be moving to a new casa, Juana is quite distraught. Lucky for her, though, some things will never change -- like how much Mami loves her."--Amazon.com.

Record details

  • ISBN: 9781536218138
  • ISBN: 1536218138
  • ISBN: 9781536224269
  • ISBN: 153622426X
  • Physical Description: 88 pages : color illustrations ; 24 cm.
  • Edition: 1st Spanish edition
  • Publisher: Somerville, Massachusetts : Candlewick Press, 2021.

Content descriptions

Study Program Information Note:
Accelerated Reader AR LG 4.8 1 550545.
Language Note:
En español = In Spanish.

Search for related items by subject

Subject:
Schools > Juvenile fiction.
Friendship > Juvenile fiction.
English language > Study and teaching > Juvenile fiction.
Friendships.
Bogotá (Colombia) > Juvenile fiction.
Genre:
School fiction.
Humorous fiction.

Search for related items by series

Available copies

  • 17 of 19 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 1 of 1 copy available at McDowell County Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 19 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Marion Library SPA JUV MED (Text) 37810435795843 Juvenile Foreign Language Fiction Available -

Accessibility Features

Summaries & More

Awards, Reviews, & Suggested Reads

Shelf Browser

MARC Record

LDR 03224nam a2200505Ii 4500
00113204766
003CARDINAL
00520220127170506.0
008211123t20212021maua j 000 1 spa d
020 . ‡a9781536218138 ‡q(paperback)
020 . ‡a1536218138 ‡q(paperback)
020 . ‡a9781536224269
020 . ‡a153622426X
035 . ‡a(OCoLC)1286080082
040 . ‡aIGA ‡beng ‡erda ‡cIGA
0411 . ‡aspa ‡heng
1001 . ‡aMedina, Juana, ‡d1980- ‡eauthor, ‡eillustrator. ‡0(CARDINAL)407711
24010. ‡aJuana & Lucas. ‡lSpanish
24510. ‡aJuana y Lucas / ‡cJuana Medina ; traducción de Alexis Romay.
250 . ‡a1st Spanish edition
264 1. ‡aSomerville, Massachusetts : ‡bCandlewick Press, ‡c2021.
264 4. ‡c©2021
300 . ‡a88 pages : ‡bcolor illustrations ; ‡c24 cm.
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
4901 . ‡aJuana & Lucas ; ‡vbk. 1.
520 . ‡a"A Juana le gustan muchas cosas: dibujar, comer repollitas y vivir en Bogotá, Colombia. Pero más que nada, adora a su perro, Lucas. Lucas es su mejor amigo, absolutamente sin la más mínima duda. A Juana no le gusta su uniforme del colegio, que le pica mucho. Tampoco le gustan problemas de matemáticas, ni las clases de baile. Sobre todo, a Juana NO le gusta aprender inglés. Todas las TH de ese idioma inoportuno le hacen cosquillas en la lengua, y muchas de las palabras no tienen ningún sentid para ella. Si read y read se escriben igual, ¿por qué se pronuncian de modo tan diferente? Hasta que el abuelo de Juana le cuenta de algo fantástico que tiene planeado y ahora Juana tiene toda la motivación necesaria para trabajar muy duro ¡y convertirse en una fuente de inglés!" -"Juana's life is just about perfect. She lives in the beautiful city of Bogotá with her two most favorite people in the world: her mami and her dog, Lucas. Lately, though, things have become a little less perfect. Mami has a new hairdo and a new amigo named Luis with whom she has been spending a LOT of time. He is kind and teaches Juana about things like photography and jazz music, but sometimes Juana can't help wishing things would go back to the way they were before. When Mami announces that she and Luis are getting married and that they will all be moving to a new casa, Juana is quite distraught. Lucky for her, though, some things will never change -- like how much Mami loves her."--Amazon.com.
5260 . ‡aAccelerated Reader AR ‡bLG ‡c4.8 ‡d1 ‡z550545.
546 . ‡aEn español = In Spanish.
650 0. ‡aSchools ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)318655
650 0. ‡aFriendship ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)318046
650 0. ‡aEnglish language ‡xStudy and teaching ‡vJuvenile fiction.
650 7. ‡aFriendships. ‡2homoit ‡0(CARDINAL)871541
651 0. ‡aBogotá (Colombia) ‡vJuvenile fiction.
655 7. ‡aSchool fiction. ‡2lcgft
655 7. ‡aHumorous fiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)336071
7001 . ‡aRomay, Alexis, ‡etranslator. ‡0(CARDINAL)460864
8000 . ‡aMedina, Juana, ‡d1980- ‡tJuana & Lucas (Series). ‡lSpanish ; ‡vbook 1.
902 . ‡aMARCIVE 202112
902 . ‡aMARCIVE 202203
902 . ‡aMARCIVE 202409
901 . ‡a13204766 ‡bOCoLC ‡c13204766 ‡tbiblio ‡sSystem Local