Record Details

Catalog Search

Search The Catalog


See what you say Cover Image Book

See what you say / Nancy Maria Grande Tabor.

Tabor, Nancy. (Author).

Summary:

Demonstrates the different ways people look at the same situations by presenting contrasting idiomatic expressions in both English and Spanish. Example: Someone important is a "big wheel" in English but a "fat fish" in Spanish.

Record details

  • ISBN: 1570913757
  • ISBN: 9781570913754
  • ISBN: 1570913765
  • ISBN: 9781570913761
  • Physical Description: 1 volume (unnumbered pages) : color illustrations ; 26 cm
  • Publisher: Watertown, Mass. : Charlesbridge Pub., 2000.

Content descriptions

Target Audience Note:
AD550L Lexile
Study Program Information Note:
Accelerated Reader AR LG 3.4 0.5 41993.

Search for related items by subject

Subject:
English language > Grammar, Comparative > Spanish > Juvenile literature.
English language > Idioms > Juvenile literature.
Spanish language > Grammar, Comparative > English > Juvenile literature.
Spanish language > Idioms > Juvenile literature.

Available copies

  • 2 of 2 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 1 of 1 copy available at McDowell County Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 2 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Marion Library SPA PIC TAB (Text) 37810434087432 Juvenile Foreign Language Fiction Available -

Accessibility Features

Summaries & More

Awards, Reviews, & Suggested Reads

Shelf Browser

MARC Record

LDR 01677cam a22004218a 4500
0011156302
003CARDINAL
00520131130133021.0
008990128s2000 mau j 000 0 eng
010 . ‡a 99019331
020 . ‡a1570913757
020 . ‡a9781570913754
020 . ‡a1570913765 ‡q(paperback)
020 . ‡a9781570913761 ‡q(paperback)
040 . ‡aDLC ‡beng ‡erda ‡cDLC ‡dDLC ‡dUtOrBLW
042 . ‡alcac
08200. ‡a428.2/461 ‡221
1001 . ‡aTabor, Nancy. ‡0(CARDINAL)379784
24510. ‡aSee what you say / ‡cNancy Maria Grande Tabor.
264 1. ‡aWatertown, Mass. : ‡bCharlesbridge Pub., ‡c2000.
300 . ‡a1 volume (unnumbered pages) : ‡bcolor illustrations ; ‡c26 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
520 . ‡aDemonstrates the different ways people look at the same situations by presenting contrasting idiomatic expressions in both English and Spanish. Example: Someone important is a "big wheel" in English but a "fat fish" in Spanish.
5218 . ‡aAD550L ‡bLexile
5260 . ‡aAccelerated Reader AR ‡bLG ‡c3.4 ‡d0.5 ‡z41993.
650 0. ‡aEnglish language ‡xGrammar, Comparative ‡xSpanish ‡vJuvenile literature.
650 0. ‡aEnglish language ‡xIdioms ‡vJuvenile literature. ‡0(CARDINAL)450028
650 0. ‡aSpanish language ‡xGrammar, Comparative ‡xEnglish ‡vJuvenile literature.
650 0. ‡aSpanish language ‡xIdioms ‡vJuvenile literature.
902 . ‡aMARCIVE 201809
902 . ‡aMARCIVE 201909
902 . ‡aMARCIVE 202109
902 . ‡aMARCIVE 202112
902 . ‡aMARCIVE 202203
901 . ‡a1156302 ‡bUnknown ‡c1156302 ‡tbiblio