Record Details

Catalog Search

Search The Catalog



Freight train = Tren de carga / Donald Crews ; translated from the English by M.J. Infante.

Tren de carga (parallel title)
Crews, Donald, (author.). Infante, M. J., (translator.).

Summary:

Brief text and illustrations trace the journey of a colorful train as it goes through tunnels, by cities, and over trestles.

Record details

  • ISBN: 9780060562045
  • ISBN: 0060562021
  • ISBN: 9781439582497
  • ISBN: 9781484491553
  • Physical Description: 24 unnumbered pages : color illustrations ; 21 x 26 cm
  • Edition: Primera edición; 1st Spanish-English bilingual edición.
  • Publisher: New York : Rayo/Greenwillow Books, 2003.

Content descriptions

General Note:
"Freight Train was first published by Greenwillow Books in 1978... The original English-language edition of Freight Train (not the bilingual edition) was named a Caldecott Honor Book in 1979"--title page verso.
Text in Spanish and English.
Target Audience Note:
"Ages 2 up"--Inside front dust-jacket.
NP Lexile
Awards Note:
Caldecott Honors (1979).
Subject:
Railroad trains > Juvenile fiction.
Colors > Juvenile fiction.
Ferrocarriles > Trenes > Novela juvenil.
Colores > Novela juvenil.
Spanish language materials > Bilingual > Juvenile literature.
Genre:
Spanish language materials.
Bilingual books.
Picture books.
Fiction.

Available copies

  • 26 of 28 copies available at NC Cardinal.
  • 1 of 1 copy available at McDowell County Public Library. (Show)

Holds

  • 0 current holds with 28 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Marion Library SPA PIC CRE (Text) 37810435832166 Juvenile Foreign Language Fiction Available -
Alexander Main Library E Crews (Text) 34269001360453 Easy Fiction Available -
Angier Public Library E Cre (Text) 33632001971333 Easy Fiction Available -
Boonville Community Public Library SL EZ CREWS (Text) 80001000609314 Easy Fiction Checked out 08/03/2026
Carver School Road Branch E Crews, Donald (Text) 0112580000953 Juvenile World Languages Available -
Danbury Public Library SL EZ CREWS (Text) 80001000609595 Easy Fiction Available -
East Asheville Library SPAN E CRE (Text) 0020508270830 Juvenile Foreign Language Fiction Available -
East Bend Public Library SL EZ CREWS (Text) 80001000609512 Easy Fiction Available -
Fletcher Branch CRE (Text) 33258007408045 Easy Foreign Language Available -
Goldsboro Library E CRE (Text) 900005000103556 Easy Foreign Language Available -

Accessibility Features

LDR 02439cam a2200625 i 4500
001630030
003CARDINAL
00520210401194027.0
008030822r20031978nyua j 000 1 spa c
020 . ‡a9780060562045 ‡q(paperback)
020 . ‡q(trade binding)
020 . ‡a0060562021
020 . ‡a9781439582497
020 . ‡a9781484491553
035 . ‡a(OCoLC)53829351
040 . ‡beng ‡erda
0410 . ‡aeng ‡aspa
08204. ‡a[E] ‡222
1001 . ‡aCrews, Donald, ‡eauthor. ‡0(CARDINAL)343438
24510. ‡aFreight train = ‡bTren de carga / ‡cDonald Crews ; translated from the English by M.J. Infante.
24631. ‡aTren de carga
250 . ‡aPrimera edición; 1st Spanish-English bilingual edición.
264 1. ‡aNew York : ‡bRayo/Greenwillow Books, ‡c2003.
264 4. ‡c©1978
300 . ‡a24 unnumbered pages : ‡bcolor illustrations ; ‡c21 x 26 cm
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
500 . ‡a"Freight Train was first published by Greenwillow Books in 1978... The original English-language edition of Freight Train (not the bilingual edition) was named a Caldecott Honor Book in 1979"--title page verso.
500 . ‡aText in Spanish and English.
520 . ‡aBrief text and illustrations trace the journey of a colorful train as it goes through tunnels, by cities, and over trestles.
521 . ‡a"Ages 2 up"--Inside front dust-jacket.
5218 . ‡aNP ‡bLexile
586 . ‡aCaldecott Honors (1979).
650 0. ‡aRailroad trains ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)454952
650 0. ‡aColors ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)333108
650 7. ‡aFerrocarriles ‡xTrenes ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aColores ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 0. ‡aSpanish language materials ‡xBilingual ‡vJuvenile literature.
655 0. ‡aSpanish language materials.
655 0. ‡aBilingual books.
655 7. ‡aPicture books. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)340542
655 7. ‡aFiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)330525
7001 . ‡aInfante, M. J., ‡etranslator. ‡0(CARDINAL)664009
902 . ‡aMARCIVE 201809
902 . ‡aMARCIVE 201909
902 . ‡aMARCIVE 201912
902 . ‡aMARCIVE 202006
902 . ‡aMARCIVE 202106
902 . ‡aMARCIVE 202109
902 . ‡aMARCIVE 202112
902 . ‡aMARCIVE 202203
901 . ‡a630030 ‡bOCLC ‡c630030 ‡tbiblio ‡soclc