Record Details

Catalog Search

Search The Catalog



Cold crematorium : reporting from the land of Auschwitz / József Debreczeni ; translated from the Hungarian by Paul Olchváry ; foreword by Jonathan Freedland.

Debreczeni, József, 1905-1978 (author.). Olchváry, Paul, (translator). Freedland, Jonathan, 1967- (author of introduction, etc). Hartman, Laura, (cartographer).

Summary:

"The first English language edition of a lost memoir by an Auschwitz survivor, offering a shocking and deeply moving perspective on life within the camps. When József Debreczeni, a prolific Hungarian-language journalist and poet, arrived in Auschwitz in 1944, his life expectancy was forty-five minutes. This was how long it took for the half-dead prisoners to be sorted into groups, stripped, and sent to the gas chambers. He beat the odds and survived the "selection," which led to twelve horrifying months of incarceration and slave labor in a series of camps, ending in the "Cold Crematorium"-the so-called hospital of the forced labor camp Dörnhau, where prisoners too weak to work awaited execution. But as Soviet and Allied troops closed in on the camps, local Nazi commanders-anxious about the possible consequences of outright murder-decided to leave the remaining prisoners to die. Debreczeni survived the liberation of Auschwitz and immediately recorded his experiences in Cold Crematorium, one of the harshest, most merciless indictments of Nazism ever written. This haunting memoir, rendered in the precise and unsentimental prose of an accomplished journalist, is an eyewitness account of incomparable literary quality. It was published in the Hungarian language in 1950, but it was never translated, due to Cold War hostilities and rising antisemitism. More than 70 years later, this masterpiece that was nearly lost to time is now being published in more than 15 different languages for the first time, and will finally take its rightful place among the greatest works of Holocaust literature"-- Provided by publisher.

Record details

  • ISBN: 9781250290533
  • ISBN: 1250290538
  • Physical Description: 244 pages : illustrations, maps ; 22 cm
  • Edition: First United States edition
  • Publisher: New York : St. Martin's Press, 2023.

Content descriptions

General Note:
Translation of: Hideg krematórium.
Originally published as Hideg krematórium in 1950 by Testvériség-Egység Konyvk, Novi Sad, Serbia; republished in 1975 and 2015 by Forum Konyvkiadó, Novi Sad, Serbia.
Language Note:
Text in English, translated from the Hungarian
Subject:
Debreczeni, József, 1905-1978.
Auschwitz (Concentration camp) > Biography.
Dörnhau (Concentration camp)
Holocaust, Jewish (1939-1945) > Serbia > Personal narratives.
Jews, Hungarian > Serbia > Vojvodina > Biography.
World War, 1939-1945 > Prisoners and prisons, German.
Vojvodina (Serbia) > Biography.
Genre:
Autobiographies.
Personal narratives.

Available copies

  • 28 of 28 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 1 of 1 copy available at McDowell County Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 28 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Marion Library BIO DEB (Text) 37810435812085 Adult Biography Available -

Accessibility Features

LDR 04185cam a2200565 i 4500
00114162602
003CARDINAL
00520240201194840.0
008230613t20232023nyuab e 000 0aeng
010 . ‡a 2023027451
019 . ‡a1375537708 ‡a1416720768 ‡a1417163480
020 . ‡a9781250290533 ‡q(hardcover)
020 . ‡a1250290538 ‡q(hardcover)
035 . ‡a(OCoLC)1382394856 ‡z(OCoLC)1375537708 ‡z(OCoLC)1416720768 ‡z(OCoLC)1417163480
040 . ‡aDLC ‡beng ‡erda ‡cDLC ‡dOCLCF ‡dYDX ‡dOCLCO ‡dHQD ‡dOCLCO ‡dOQX ‡dCCPLG
0411 . ‡aeng ‡hhun
042 . ‡apcc
043 . ‡ae-rb---
05000. ‡aDS135.H93 ‡bD43 2024
08200. ‡a940.5318092 ‡aB ‡223/eng/20230613
1001 . ‡aDebreczeni, József, ‡d1905-1978, ‡eauthor. ‡0(CARDINAL)883107
24010. ‡aHideg krematórium. ‡lEnglish
24510. ‡aCold crematorium : ‡breporting from the land of Auschwitz / ‡cJózsef Debreczeni ; translated from the Hungarian by Paul Olchváry ; foreword by Jonathan Freedland.
250 . ‡aFirst United States edition
264 1. ‡aNew York : ‡bSt. Martin's Press, ‡c2023.
264 4. ‡c©2023
300 . ‡a244 pages : ‡billustrations, maps ; ‡c22 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
336 . ‡acartographic image ‡bcri ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
500 . ‡aTranslation of: Hideg krematórium.
500 . ‡aOriginally published as Hideg krematórium in 1950 by Testvériség-Egység Konyvk, Novi Sad, Serbia; republished in 1975 and 2015 by Forum Konyvkiadó, Novi Sad, Serbia.
520 . ‡a"The first English language edition of a lost memoir by an Auschwitz survivor, offering a shocking and deeply moving perspective on life within the camps. When József Debreczeni, a prolific Hungarian-language journalist and poet, arrived in Auschwitz in 1944, his life expectancy was forty-five minutes. This was how long it took for the half-dead prisoners to be sorted into groups, stripped, and sent to the gas chambers. He beat the odds and survived the "selection," which led to twelve horrifying months of incarceration and slave labor in a series of camps, ending in the "Cold Crematorium"-the so-called hospital of the forced labor camp Dörnhau, where prisoners too weak to work awaited execution. But as Soviet and Allied troops closed in on the camps, local Nazi commanders-anxious about the possible consequences of outright murder-decided to leave the remaining prisoners to die. Debreczeni survived the liberation of Auschwitz and immediately recorded his experiences in Cold Crematorium, one of the harshest, most merciless indictments of Nazism ever written. This haunting memoir, rendered in the precise and unsentimental prose of an accomplished journalist, is an eyewitness account of incomparable literary quality. It was published in the Hungarian language in 1950, but it was never translated, due to Cold War hostilities and rising antisemitism. More than 70 years later, this masterpiece that was nearly lost to time is now being published in more than 15 different languages for the first time, and will finally take its rightful place among the greatest works of Holocaust literature"-- ‡cProvided by publisher.
546 . ‡aText in English, translated from the Hungarian
60010. ‡aDebreczeni, József, ‡d1905-1978. ‡0(CARDINAL)883107
61020. ‡aAuschwitz (Concentration camp) ‡vBiography.
61020. ‡aDörnhau (Concentration camp) ‡0(CARDINAL)883240
650 0. ‡aHolocaust, Jewish (1939-1945) ‡zSerbia ‡vPersonal narratives.
650 0. ‡aJews, Hungarian ‡zSerbia ‡zVojvodina ‡vBiography.
650 0. ‡aWorld War, 1939-1945 ‡xPrisoners and prisons, German. ‡0(CARDINAL)258818
651 0. ‡aVojvodina (Serbia) ‡vBiography.
655 7. ‡aAutobiographies. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)334997
655 7. ‡aPersonal narratives. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)326682
7001 . ‡aOlchváry, Paul, ‡etranslator ‡0(CARDINAL)663097
7001 . ‡aFreedland, Jonathan, ‡d1967- ‡eauthor of introduction, etc ‡0(CARDINAL)420067
7001 . ‡aHartman, Laura, ‡ecartographer ‡0(CARDINAL)720177
902 . ‡aMARCIVE 202403
901 . ‡a14162602 ‡bOCoLC ‡c14162602 ‡tbiblio ‡sSystem Local