Para chicas fuertes de corazòn tierno y piel canela : una carta de amor para mujeres de color / Prisca Dorcas Mojica Rodrìguez ; traducción, Vania Vargas.
"Durante generaciones, las mujeres de color han tenido que luchar contra las poderosas fuerzas del sexismo, el racismo y el clasismo; una lucha bastante solitaria. Cuando Prisca Dorca Mojicas fundó Latina Rebels, creó también una comunidad que las ayuda a pelear juntas. Lo hizo de nuevo con este libro. Para chicas fuertes, de corazón tierno y piel canela ofrece sabiduría y caminos de liberación, maneras poderosas de enfrentar diversos retos y empodera a las mujeres para que desafíen la narrativa blanca y masculina contando sus propias historias. Esta es una guía hacia el orgullo y hermandad para las mujeres de piel canela y piel negra, una herramienta necesaria para avivar todo un movimiento. Tal vez prenda una chispa dentro de ti."--Back cover.
"For generations, women of color have had to push against powerful forces of sexism, racism, and classism in this country, and too often, they have felt that they had to face these challenges alone. Through her writing, her activism, and through founding Latina Rebels, Prisca Dorcas Mojica Rodríguez fought to create community to help women fight together. Now her new book For brown girls with sharp edges and tender hearts, offers wisdom and a liberating path forward for all fellow Brown girls. Her new book addresses a range of issues: How can Brown girls survive, and thrive, in spaces that were never meant for us? How do we feel pride when we're forced to code-switch? How can we deal with our own imposter syndrome? How do we free ourselves from internalized racism, when it comes to colorism within our communities? And what does it mean to decolonize our worldview? Chapter by chapter, Mojica Rodríguez not only defines these terms, she crafts powerful new ways to address these challenges. She defies "universal" white narratives by telling her own stories. She gives readers access to the knowledge that changed her life and powered her activism. Too often Brown girls have had to strive and climb and force themselves into predominantly white spaces that were never built for them. Here Mojica Rodríguez crafts a love letter and a manifesto to Brown girls, guiding them toward women who have innovated a sense of pride and sisterhood when the dominant community has failed them. In the end, this timely and urgent book energizes a movement with essential tools to help women speak up and make change. May it spark a fire within you"-- Provided by publisher.
Record details
- ISBN: 9781644736883
- ISBN: 1644736888
- Physical Description: 302 pages ; 21 cm
- Edition: Primera ediciòn.
- Publisher: Miami, Florida : Vintage Español, 2023.
- Copyright: ©2023
Content descriptions
- General Note:
- "Título original: For brown girls with sharp edges and tender hearts"--Colophon page.
- Bibliography, etc. Note:
- Includes bibliographical references (pages 297-301).
- Language Note:
- En español = In Spanish.
Search for related items by subject
- Subject:
- Mojica Rodríguez, Prisca Dorcas, 1985-
Nicaraguan American women > Biography.
Racism > United States.
Minority women > United States > Conduct of life.
Nicaraguan Americans > Race identity.
Indigenous peoples > Ethnic identity.
Immigrant students > United States > Biography.
Christian women > United States > Biography.
Coming of age.
Nicaragüense-americanos > Biografía.
Racismo > Estados Unidos.
Mujeres minoritarias > Estados Unidos > Conducta (Ética).
Indios > Identidad étnica.
Inmigrantes.
Estudiantes.
Racism.
United States > Race relations.
Estados Unidos > Relaciones raciales. - Genre:
- Spanish language materials.
Materiales en español.
Autobiographies.
Biographies.
Available copies
- 4 of 4 copies available at NC Cardinal. (Show)
- 1 of 1 copy available at McDowell County Public Library.
Holds
- 0 current holds with 4 total copies.
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Marion Library | SPA FIC MOJ (Text) | 37810435813182 | Adult Foreign Language Fiction | Available | - |
Accessibility Features
| LDR | 05057cam a2200661 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 13739568 | ||
| 003 | CARDINAL | ||
| 005 | 20230509115702.0 | ||
| 008 | 230110t20232023flu e b 000 0 spa d | ||
| 020 | . | ‡a9781644736883 ‡q(paperback) | |
| 020 | . | ‡a1644736888 ‡q(paperback) | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)1357500146 | |
| 040 | . | ‡aIG$ ‡beng ‡erda ‡cIG$ ‡dORX ‡dGK5 ‡dJTH ‡dCHY ‡dGPI ‡dYU6 ‡dJQW ‡dOCLCF ‡dUNL ‡dOQX | |
| 041 | 1 | . | ‡aspa ‡heng |
| 043 | . | ‡an-us--- | |
| 082 | 0 | 4. | ‡a305.48/8073 ‡223 |
| 100 | 1 | . | ‡aMojica Rodríguez, Prisca Dorcas, ‡d1985- ‡eauthor. |
| 240 | 1 | 0. | ‡aFor brown girls with sharp edges and tender hearts. ‡lSpanish |
| 245 | 1 | 0. | ‡aPara chicas fuertes de corazòn tierno y piel canela : ‡buna carta de amor para mujeres de color / ‡cPrisca Dorcas Mojica Rodrìguez ; traducción, Vania Vargas. |
| 246 | 3 | 0. | ‡aCarta de amor para mujeres de color |
| 246 | 1 | 8. | ‡aPara mujeres fuertes de corazòn tierno y piel canela |
| 250 | . | ‡aPrimera ediciòn. | |
| 264 | 1. | ‡aMiami, Florida : ‡bVintage Español, ‡c2023. | |
| 264 | 4. | ‡c©2023 | |
| 300 | . | ‡a302 pages ; ‡c21 cm | |
| 336 | . | ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent | |
| 337 | . | ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia | |
| 338 | . | ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier | |
| 504 | . | ‡aIncludes bibliographical references (pages 297-301). | |
| 500 | . | ‡a"Título original: For brown girls with sharp edges and tender hearts"--Colophon page. | |
| 520 | . | ‡a"Durante generaciones, las mujeres de color han tenido que luchar contra las poderosas fuerzas del sexismo, el racismo y el clasismo; una lucha bastante solitaria. Cuando Prisca Dorca Mojicas fundó Latina Rebels, creó también una comunidad que las ayuda a pelear juntas. Lo hizo de nuevo con este libro. Para chicas fuertes, de corazón tierno y piel canela ofrece sabiduría y caminos de liberación, maneras poderosas de enfrentar diversos retos y empodera a las mujeres para que desafíen la narrativa blanca y masculina contando sus propias historias. Esta es una guía hacia el orgullo y hermandad para las mujeres de piel canela y piel negra, una herramienta necesaria para avivar todo un movimiento. Tal vez prenda una chispa dentro de ti."--Back cover. | |
| 520 | . | ‡a"For generations, women of color have had to push against powerful forces of sexism, racism, and classism in this country, and too often, they have felt that they had to face these challenges alone. Through her writing, her activism, and through founding Latina Rebels, Prisca Dorcas Mojica Rodríguez fought to create community to help women fight together. Now her new book For brown girls with sharp edges and tender hearts, offers wisdom and a liberating path forward for all fellow Brown girls. Her new book addresses a range of issues: How can Brown girls survive, and thrive, in spaces that were never meant for us? How do we feel pride when we're forced to code-switch? How can we deal with our own imposter syndrome? How do we free ourselves from internalized racism, when it comes to colorism within our communities? And what does it mean to decolonize our worldview? Chapter by chapter, Mojica Rodríguez not only defines these terms, she crafts powerful new ways to address these challenges. She defies "universal" white narratives by telling her own stories. She gives readers access to the knowledge that changed her life and powered her activism. Too often Brown girls have had to strive and climb and force themselves into predominantly white spaces that were never built for them. Here Mojica Rodríguez crafts a love letter and a manifesto to Brown girls, guiding them toward women who have innovated a sense of pride and sisterhood when the dominant community has failed them. In the end, this timely and urgent book energizes a movement with essential tools to help women speak up and make change. May it spark a fire within you"-- ‡cProvided by publisher. | |
| 546 | . | ‡aEn español = In Spanish. | |
| 600 | 1 | 0. | ‡aMojica Rodríguez, Prisca Dorcas, ‡d1985- |
| 650 | 0. | ‡aNicaraguan American women ‡vBiography. | |
| 650 | 0. | ‡aRacism ‡zUnited States. ‡0(CARDINAL)308018 | |
| 650 | 0. | ‡aMinority women ‡zUnited States ‡xConduct of life. | |
| 650 | 0. | ‡aNicaraguan Americans ‡xRace identity. | |
| 650 | 0. | ‡aIndigenous peoples ‡xEthnic identity. | |
| 650 | 0. | ‡aImmigrant students ‡zUnited States ‡vBiography. | |
| 650 | 0. | ‡aChristian women ‡zUnited States ‡vBiography. ‡0(CARDINAL)900558 | |
| 650 | 0. | ‡aComing of age. ‡0(CARDINAL)285845 | |
| 650 | 7. | ‡aNicaragüense-americanos ‡vBiografía. ‡2bidex | |
| 650 | 7. | ‡aRacismo ‡zEstados Unidos. ‡2bidex | |
| 650 | 7. | ‡aMujeres minoritarias ‡zEstados Unidos ‡xConducta (Ética). ‡2bidex | |
| 650 | 7. | ‡aIndios ‡xIdentidad étnica. ‡2bidex | |
| 650 | 7. | ‡aInmigrantes. ‡2bidex | |
| 650 | 7. | ‡aEstudiantes. ‡2bidex | |
| 650 | 7. | ‡aRacism. ‡2homoit ‡0(CARDINAL)251096 | |
| 651 | 0. | ‡aUnited States ‡xRace relations. ‡0(CARDINAL)257010 | |
| 651 | 7. | ‡aEstados Unidos ‡xRelaciones raciales. ‡2bidex | |
| 655 | 0. | ‡aSpanish language materials. | |
| 655 | 0. | ‡aMateriales en español. | |
| 655 | 7. | ‡aAutobiographies. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)334997 | |
| 655 | 7. | ‡aBiographies. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)326681 | |
| 700 | 1 | . | ‡aVargas, Vania, ‡d1978- ‡etranslator. ‡0(CARDINAL)865716 |
| 902 | . | ‡aMARCIVE 202309 | |
| 901 | . | ‡a13739568 ‡bOCoLC ‡c13739568 ‡tbiblio ‡sSystem Local | |
