Record Details

Catalog Search

Search The Catalog



¡Mézclalo bien! / Hervé Tullet ; texto traducido al español por Peter L. Perez.

Mix it up (parallel title)
Tullet, Hervé, (author,, illustrator.). Perez, Peter L., (translator.).

Summary:

"Mira cómo los colores se salpican, mezclan y transforman con el simple toque de un dedo. Sigue las instrucciones y dale vuelta a la página: ¡Magia y diversión te esperan!"--Back cover.
"Using no special effects other than the reader's imagination, simple directions lead the reader to experiment with mixing and changing colors on the printed page"-- ǂc Provided by publisher.

Record details

  • ISBN: 1452159335
  • ISBN: 9781452159331
  • Physical Description: 1 volume (unnumbered pages) : color illustrations ; 22 x 23 cm
  • Edition: Primera edición en español.
  • Publisher: San Francisco, California : Handprint Books, un sello de Chronicle Books, 2017.

Content descriptions

General Note:
"Originalmente publicado en Francia en 2014 por Bayard Éditions con el título original Couleurs."
"Primera edición en inglés publicado los Estados Unidos en 2014 por Handprint Books, un sello de Chronicle Books LLC, con el titulo original Mix it up!"
Cover title.
First edition in English published in the United States in 2014 by Handprint Books, a seal of Chronicle Books LLC, under the title Mix it up!
Originally published in France in 2014 by Bayard Éditions under the title Couleurs.
Citation/References Note:
Junior Library Guild
Target Audience Note:
Ages 5-8.
Grades K-3.
Language Note:
Text in Spanish = Texto en español.
Translated from French to English to Spanish.
Awards Note:
A Junior Library Guild selection (JLG)
Subject:
Colors > Juvenile fiction.
Imagination > Juvenile fiction.
Colores > Novela juvenil.
Imaginación > Novela juvenil.
Materiales en español > Ficción juvenil.
Genre:
Spanish language materials.
Fiction.
Picture books.

Available copies

  • 13 of 15 copies available at NC Cardinal.
  • 1 of 1 copy available at McDowell County Public Library. (Show)

Holds

  • 0 current holds with 15 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Marion Library SPA PIC TUL (Text) 37810435623227 Juvenile Foreign Language Fiction Available -
Albert Carlton - Cashiers Community Library E TULLET (Text) 39493108212707 Juvenile Foreign Language Fiction Available -
Barco Library E TUL (Text) 39488200933762 Easy Fiction Available -
Edneyville Branch TUL (Text) 33258008536216 Easy Foreign Language Available -
Goldsboro Library E TUL (Text) 900005000098898 Easy Foreign Language Available -
Hocutt-Ellington Memorial Library E Tullet (Text) 39523000023271 Juvenile Foreign Language Fiction Checked out 08/14/2026
Lenoir Library E TULLET Hervé (Text) 50669012170099 Easy Foreign Language Available -
Lenoir Library E TULLET Hervé (Text) 50669013077566 Easy Foreign Language Available -
Macon County Public Library E TULLET (Text) 39493107733711 Juvenile Foreign Language Fiction Available -
North Asheville Library SPAN E TUL (Text) 0020513554087 Juvenile Foreign Language Fiction Available -

Accessibility Features

LDR 03166nam a2200685Ii 4500
00110525901
003CARDINAL
00520210407144846.0
008170615s20172017caua j 000 1 spa
010 . ‡a 2016051626
020 . ‡a1452159335 ‡q(alkaline paper)
020 . ‡a9781452159331 ‡q(alkaline paper)
040 . ‡aNJQ/DLC ‡beng ‡erda ‡cNJQ ‡dJLGCP
0411 . ‡aspa ‡hfre ‡keng
08200. ‡a[Fic] ‡223
1001 . ‡aTullet, Hervé, ‡eauthor, ‡eillustrator. ‡0(CARDINAL)344623
24010. ‡aCouleurs. ‡lSpanish
24510. ‡a¡Mézclalo bien! / ‡cHervé Tullet ; texto traducido al español por Peter L. Perez.
24631. ‡aMix it up
250 . ‡aPrimera edición en español.
264 1. ‡aSan Francisco, California : ‡bHandprint Books, un sello de Chronicle Books, ‡c2017.
264 4. ‡3Spanish translation, ‡c©2017
264 4. ‡c©2014
300 . ‡a1 volume (unnumbered pages) : ‡bcolor illustrations ; ‡c22 x 23 cm
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
500 . ‡a"Originalmente publicado en Francia en 2014 por Bayard Éditions con el título original Couleurs."
500 . ‡a"Primera edición en inglés publicado los Estados Unidos en 2014 por Handprint Books, un sello de Chronicle Books LLC, con el titulo original Mix it up!"
500 . ‡aCover title.
500 . ‡aFirst edition in English published in the United States in 2014 by Handprint Books, a seal of Chronicle Books LLC, under the title Mix it up!
500 . ‡aOriginally published in France in 2014 by Bayard Éditions under the title Couleurs.
5103 . ‡aJunior Library Guild
520 . ‡a"Mira cómo los colores se salpican, mezclan y transforman con el simple toque de un dedo. Sigue las instrucciones y dale vuelta a la página: ¡Magia y diversión te esperan!"--Back cover.
520 . ‡a"Using no special effects other than the reader's imagination, simple directions lead the reader to experiment with mixing and changing colors on the printed page"-- ǂc Provided by publisher.
5211 . ‡aAges 5-8.
5212 . ‡aGrades K-3.
546 . ‡aText in Spanish = Texto en español.
546 . ‡aTranslated from French to English to Spanish.
586 . ‡aA Junior Library Guild selection (JLG)
650 0. ‡aColors ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)333108
650 0. ‡aImagination ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)329518
650 7. ‡aColores ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aImaginación ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aMateriales en español ‡vFicción juvenil. ‡2bidex
655 0. ‡aSpanish language materials.
655 7. ‡aFiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)330525
655 7. ‡aPicture books. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)340542
7001 . ‡aPerez, Peter L., ‡etranslator. ‡0(CARDINAL)600972
902 . ‡aMARCIVE 201809
902 . ‡aMARCIVE 201909
902 . ‡aMARCIVE 201912
902 . ‡aMARCIVE 202006
902 . ‡aMARCIVE 202106
902 . ‡aMARCIVE 202109
902 . ‡aMARCIVE 202112
902 . ‡aMARCIVE 202203
901 . ‡a10525901 ‡b ‡c10525901 ‡tbiblio ‡sSystem Local